Já jsem nikdy neměl se svými dětmi problémy. Dokud jsme já a Flo žili spolu.
Никад нисам имао проблема са својом децом, не бар док смо Фло и ја били заједно.
Neměl se vracet zpátky do hry.
Nije nikad smeo da se vrati u igru.
Hasil oheň v zasraný negerský čtvrti neměl se o to vůbec starat.
Гасио ватру у јебеном црначком крају... требало је да га боли курац.
Myslím, že vládce by se neměl se svým rozhodnutím ukvapovat, měl by jednat tak, aby se nemusel bát vlastního stínu.
Kažem da vladar treba dobro da razmisli pre nego što poène da deluje i treba da pazi da vremenom ne poène da se plaši svoje sopstvene senke.
Jo, neměl se tady jen učit číst?
Yeah, zar nije trebao samo da nauèi da èita?
Nikdy jsi neměl se spaním problémy.
Nikada prije nisi imao problema sa spavanjem.
Neměl se tam vracet, vymaštěnec jeden.
Mulac se vratio u kuæu. Glupan.
Neměl se mnou nic společného, ani já sním.
Nije imao ništa sa mnom, a ni ja sa njim.
Stejně, neměl se už dávno ozvat?
Da, no nisam li bar trebao znati nešto o tome?
Uvažoval, jestli by neměl se vším skoncovat.
Pitao se da li da jednostavno sve odbaci...
Jedině, že by jeho stav neměl se stavem jeho přítele nic společné.
Osim ako njegovo stanje nema nikakve veze sa njegovim prijateljem.
Ale neměl se o to s kým podělit.
Ali nije imao nikoga s kim bi to podelio.
U chlapa, který jakživ neměl se srdcem žádné problémy.
Covek koji nema istoriju srcanih bolesti.
Úpřímně, neměl se ani kam vrátit domů.
Mislim da i nije imao za što više živjeti.
Můj otec neměl se smrtí mé matky nic společného.
Мој отац није имао ништа са мајчином смрћу.
Neměl se s váma sejít kvůli promítání?
Zar se nije našao sa vama momci za prikazivanje?
Když moje sestra zemřela, neměl se o ni kdo postarat.
Kada mi je sestra umrla, nije bilo nikoga drugog da se brine o njoj.
Neměl se náhodou před čtyřmi lety odstěhovat s Lamiou do vlastního?
Zar nije trebalo da kupi stan Lamiji, i to pre neke èetiri godine?!
Obžalovaný tvrdí, že nikdy neměl se slečnou Jonesovou pohlavní styk.
Optuženi tvrdi da nikad nije imao odnose sa gðicom. Jones.
Když od něj vezmete i námořnictvo, neměl se už na co těšit, ani na vás.
Uzmite mu Mornaricu, nije se imao èemu radovati, èak niti vama.
Neměl se ženit na svém prvním místě, zejména ne v čase tornád.
Nije ni trebalo da se uda za njega. Pogotovo ne u sezoni oluja.
Pokud víte, neměl se Scottem nějaký jeho společník problém?
Koliko znaš, je li netko od njegovih suradnika imao nešto protiv njega?
Pokud nechtěl přijít o dveře, neměl se o ně vsázet.
Nije smeo da uloži vrata ako nije hteo da ih izgubi.
Manolův strach neměl se zápasy nic společného.
Manolo nema strah od borbe sa bikovima.
Neměl se ti plést do cesty.
Trebalo je da se drži podalje.
Neměl se nám Vincent už dávno ozvat?
Ne misliš li da se Vincent dosad veæ trebao javiti?
Asi proto neměl se zastřelením Oscara z bezprostřední vzdálenosti problém.
Verovatno mu zato nije bio problem da upuca Oskara.
A Jacku, mám u sebe zprávu od EPA, která říká, že bys asi neměl se zavoláním otálet.
Џек, имам извештај ЕПА који каже да не треба чекати.
Neměl se kolem mě motat, ty bys taky neměl!
Nije se trebao zezati sa mnom, a ne bi trebao ni ti!
Byl jednou jeden chudák, jmenoval se J, pro koho neměl se modlit, zemřel osamocen až na kost vykrven... pročpak nedokázal říct.
Bio jednom jedan jadnik po imenu Dž. Za njega nije bilo molitve. Umro je sasvim sam.
Oba víme, že dnešní večer neměl se štěstím nic do činění.
Oboje znamo da tvoja igra veèeras nema veze sa sreæom.
Kde na to přišli? I já jsem nad tím přemýšlela, když jsem titulky viděla, protože náš výzkum neměl se sýrem ani čokoládou co dělat.
Čokolada? Odakle ovo dolazi? I ja sam pomislila isto kad su se pojavili ovi naslovi, jer naše istraživanje nije imalo nikakve veze sa sirom ili čokoladom.
Zdaližs i ty neměl se smilovati nad spoluslužebníkem svým, jako i já smiloval jsem se nad tebou?
Nije li trebalo da se i ti smiluješ na svog drugara, kao i ja na te što se smilovah?
0.96028017997742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Filip nije bio sreæan sa svojim ocem. 